周小宝名字发展史

by

in

帮宝宝取名字算是大事。我有的朋友是藏着掖着不肯告诉别人,生怕被偷用了。有的是想了好几个名字,要等宝宝出生看一眼才能定下来。有的是父母各有所持,严重的可以吵成僵局。

我个人觉得取名不要太麻烦。简单好念,不要太普通也不要生僻到没人认识,最好还是initial也要好听。一开始想名字的时候说实话根本忘记宝宝还有爸爸这件事,觉得宝宝有个ZZ的initial会很酷,就选了Zoe,越看越喜欢。后来跟J讨论的时候才想起来宝宝是该冠爸爸的姓?ZS就不怎么酷了。虽然觉得孩子是我辛苦生下来为什么要冠夫姓,但想想美国这种社会有个白人的姓说实话还是有优势的,就摸摸鼻子没争取了。这一来觉得既然姓归了你,名字总该随我取了吧!还好J也没有什么特别想要的,英文名就随随便便的这样定下来了。

既然英文名叫做Zoe,音译不就是zhouyi么?连自己的姓都嵌进去了,你看我这名字取得多有技巧!周妈的第一想法是直接叫周一,想着以后每个Monday都要郁闷一次的小孩觉得还是不太好。第二想法是周逸,又觉得这名字太超凡脱俗了不符合我对宝宝未来的期待。文化程度不高的周妈也想不出太多字来,就直接就打了个yi的拼音,看看有没有顺眼的。看到第六行有个奕字,觉得颇有眼缘,就百度了一下,有此得:

【1】形声。从大,亦声。本义:大。
【2】同本义 :大。【great】奕,大也。——东汉·许慎《说文》往小来奕。——《太玄·格》四牡奕奕。——《诗·小雅·车攻》奕奕梁山。——《诗·大雅·韩奕》伯夷相唐,尚父宾周。受氏胙国,重光奕休。——宋·王安石《祭吕侍读文》
【3】姣美【beautiful】自关而西,凡美容谓之奕。——《方言》万舞有奕。——《诗·商颂·那》
【4】累(积),重(复)、重(叠)【many times】是仆与君奕世为通好也。——《世说新语·言语》又如:奕世簪缨(子孙世代都为显宦贵族);奕世(累世,代代);奕代(奕世,累世);奕叶(累世,代代)
【5】光明【bright】故其华表则镐镐铄铄,赫奕章灼,若日明之丽天也。——三国魏·何晏《景福殿赋》奕奕(光明的样子;亮光闪动的样子);奕赫光显的样子)
【6】用来表达某种情感的增强,一般前或后带有明显的情感词,加双写“奕奕”:未见君子,忧心奕奕。——《诗·小雅·頍弁》 孔颖达 疏:“奕奕,忧之状。”神采奕奕。——出自明·沈德符《万历野获编·玩具·晋唐小楷真迹》。中来不可绝,奕奕苦人肠。——南朝·梁·刘孝绰 《上虞乡亭观涛津渚学潘安仁河阳县诗》

又大又美又光明的褒义词,还有什么挑剔的?立马拍板,反正也不是法定名字,用了再说。

话说我们周奕小同学出生后,妈妈的第一印象是你声音可真大啊!抱到身边却是小小的那一团,皱巴巴的模样甚是可怜。外婆看着十分怜爱,叫她周小宝。小宝这昵称也太普通了吧!妈妈自然是觉得自己的宝贝要有更特别的昵称。左看右看,觉得最特别的就是这小家伙一天到晚皱着眉头,连睡觉都是苦巴巴的样子,就说叫皱皱吧!但是家里就这么几个人,外婆天天小宝小宝的唤着,妈妈也不知不觉的开始这样叫了。

小宝一天一天的长大,母乳吃得十分愉快。双下巴越来越明显,肚子圆圆滚滚,腿更是肥到被她爹质疑是否营养过甚。老爹自己八块腹肌,对于体重有一定的偏执,看着小宝横向发展十分担心。每次看到她吃完饭一副醉了的样子,被抱着唉声叹气,哀怨的说你这Plauze(可以翻译成大肚子吧)可怎么办。也算是昵称之一吧。

小宝叫了一阵子,外婆觉得不够,在前面冠上了姓,每天周小宝周小宝的叫。我听着觉得十分好,想把她的中文名字改成周晓奕。这样一来如果用initial就成了XYZ,多么可爱(周妈好象对initial格外注重,也不知道是为什么)。

Zoe君的名字发展史到此告一段落,但宝宝还才三个月,来日方长,所以记录在此,过些日子再来回味。


Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.