慘不忍聞

我的日文說壞不算壞，起碼也過了個二級，人家說的寫的大體也能猜到。說好呢，那還真說不好，因為怕醜，所以輕易不開口，常常是朋友跟我講日文我直接用英文答，久了他們也拿我沒辦法。

記得當年剛從日本回來那陣子，還信誓旦旦的跟自己說不能白白浪費這一年的經歷，日文不能落下了。那一年多還每個星期六跑去上課，班上一半都是娶了日本新娘的外國人，我看他們每天都能跟純正口音的老婆們練習，羨慕得很。後來我跟他們的日本老婆們打得火熱，卻又還是不敢講，真是浪費呀浪費。到頭來我的聽讀在日劇的熏陶下還是沒怎麼退步，口語確是好幾年都沒練過了。

搬到新城市早早的就開始看meetup上有沒有好玩的團體參加。看到有兩個和日本人文有關的，喜滋滋的加入了，卻因為過年過節的，到今天才有活動。跑去Jtown吃了餐好的，認識一群新朋友，大家都有些怕醜，唧唧呱呱講半天，都是用的英文。到散會了才覺得有些可惜，浪費了這樣好的練習機會。恰好日本女生回家跟我同方向，我就以順路為名把她拐到自己車上了。一對一比較輕鬆，我一路跟她結結巴巴聊了二三十分鐘，還真是汗顏。不要說她，我自己聽著都慘不忍聞。還好日本同學們都是十分有禮貌的，不至於當場笑出來，這一點我很安心。

p.s. 抽屜裡最後一張面膜終於拿出來用掉了。是提著掛耳朵的。真的是很勉強，很辛苦才拉得到耳朵上！鼻子都被壓扁了，臉繃得好緊！月餅臉不愧是月餅臉。

以上。